“Remember the knights’ deeds that you once liked […]” - critical edition of poetry letters of Daniel Koźmicki and Andrzej Zborowski

Authors

Keywords:

poetical letter, marriage, hussar, manuscript

Abstract

The article discusses poetic letters of hussar comrades Daniel Koźmicki and Andrzej Zborowski. The presented subject concerns the perception of marriage by the seventeenth-century military men and it is an attempt to confront the then popular views with the image emerging from the cited letters. The article is accompanied by the edition of two unpublished letters from the silva by Bogusław Kazimierz Maskiewicz, preserved in the collection of the Jagiellonian Library.

Author Biography

Ewa Mytnik, Uniwersytet Śląski w Katowicach

Ur. 1996 r., studentka filologii polskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach (specjalizacja: edytorstwo i redakcja tekstu). Absolwentka studiów pedagogicznych na Uniwersytecie Warszawskim. Interesuje się staropolską epistolografią i memuarystyką. Pracę magisterską przygotowuje pod kierunkiem prof. Marioli Jarczykowej.

References

Druszkiewicz, S.Z. (2001). Pamiętniki 1648–1697. Oprac. M. Wagner. Siedlce: Wydawnictwo Akademii Podlaskiej.

Koźmicki, D. (BJ 217/61). [List Daniela Koźmickiego do Andrzeja Zborowskiego]. Rkps Biblioteki Jagiellońskiej. Sygn. 217/61 (k. 156r–157r).

Morsztyn, H. (2014). Wiersze padewskie. Oprac. R. Grześkowiak. Warszawa: Wydawnictwo Neriton.

Zborowski, A. (BJ 217/61). Je[go] M[oś]ci Panu Danijelowi z Koźmic Koźmickiemu, podczaszemu oszmiańskiemu, opiniją replikuje życzliwy brat i sługa, Andrzej z Zborowa Zborowski etc. Rkps Biblioteki Jagiellońskiej. Sygn. 217/61 (k. 157v–159r).

Ciszewska, M. (2016). Tuliusz domowy. Świeckie oratorstwo szlacheckie kręgu rodzinnego (XVII–XVIII wiek). Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.

Jarczykowa, M. (2019). Husarskie zabawy piórem. Obraz towarzystwa rycerskiego w wierszach z rękopisu Biblioteki Jagiellońskiej. Rocznik Lituanistyczny, 5, 211–232.

Kuchowicz, Z. (1982). Miłość staropolska. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie.

Kuchowicz, Z. (1992). Człowiek polskiego baroku. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie.

Kuchta J. (2011). W godności i w cnoty dojrzałe – o wzorcu panny, żony i dobrego małżeństwa w literaturze okolicznościowej XVII–XVIII wieku. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historica, 10, 57–65.

Łopatecki, K. (2014). Związki małżeńskie i pozamałżeńskie w armii koronnej i litewskiej w XVI i XVII stuleciu – prawo i stan faktyczny. Miscellanea Historico-Iuridica, 13 (2), 47–71.

Niesiecki, K. (1840). Herbarz polski. T. 5. Wyd. J.N. Bobrowicz. Lipsk: Breitkopf i Hærtel.

Niesiecki, K. (1845). Herbarz polski. T. 10. Wyd. J.N. Bobrowicz. Lipsk: Breitkopf i Hærtel.

Paprocki, B. (1858). Herby rycerstwa polskiego. Wyd. K.J. Turowski. Kraków: Wydawnictwo Biblioteki Polskiej.

Poplatek, J. (1936). Błogosławiony Andrzej Bobola Towarzystwa Jezusowego. Życie – męczeństwo – kult. Kraków: Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy.

Sajkowski, A. (1961). Wstęp. W: Pamiętniki Samuela i Bogusława Kazimierza Maskiewiczów (wiek XVII) (s. 19–90). Oprac., wstęp i przypisami opatrzył A. Sajkowski. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Srogosz, T. (2018). Życie codzienne żołnierzy armii koronnej i litewskiej w XVII wieku. Oświęcim: Wydawnictwo Napoleon V.

Szuman, H.A., Cyrankowski, J. (1938). Św. Andrzej Bobola T.J. Misjonarz i męczennik, prorok i patron Polski. Starogard: Nakładem ks. prał. Szumana, czcionkami Drukarni i Księgarni sp. z o. odp. w Pelplinie.

Trębska, M. (2008). Staropolskie szlacheckie oracje weselne. Genologia, obrzęd, źródła. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.

Published

2026-06-18

How to Cite

Mytnik, E. (2026). “Remember the knights’ deeds that you once liked […]” - critical edition of poetry letters of Daniel Koźmicki and Andrzej Zborowski. Melusine. Old Literature and Culture, 11(2), 77–96. Retrieved from https://www.czasopisma.ltn.lodz.pl/Meluzyna/article/view/3851

Issue

Section

INEDITA